جريدة يومية باللغة الالمانية رأت النور في تل ابيب في عام 1935 واستمرت حتى عام 1973. والجريدة عبارة عن
استمرارية لجريدة كان يُصدرها زيجفريد بلومنتال التي ظهرت لمدة قصيرة قبل صدور هذه الجريدة. وتم شراء حقوق امتياز الجريدة في عام 1973 على يد حزب مباي الذي كانت تحت سيطرته مجموعة من الجرائد بما فيها جرائد بلغات غير العبرية، وتم تغيير اسم الجريدة الى "حداشوت يسرائيل" (أي أخبار اسرائيل). وتولى تحرير الجريدة باسمها الجديد ليليانفيلد.
